Wieś
Pieretoki
Sielsowiet Świerżeń Nowy, rejon stołpecki, obwód miński
Nazwy
- białoruski
- Ператокі
- białoruski (taraszkiewica)
- Ператокі; Pieratokі
- rosyjski
- Перетоки
- polski
- Pieretoki
- angielski
- Pieratokі; Pyeratokі
- niemiecki
- Pieratokі
Obecnie: Sielsowiet Świerżeń Nowy, rejon stołpecki, obwód miński
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółGAMO · z. 4077 · 1944-1958Перетокский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Перетоки Перетокского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 5 · j. 293 · 1871План крестьянских наделов деревень Многоверща, Перетока, Ракова (1871 год, Речицкий уезд)
- ZespółGAMO · z. 3672 · 1950-1959Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Комсомолец", д. Перетоки Перетокского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
- ZespółGAMO · z. 3745 · 1956-1960Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Неман", д. Старый Свержень Перетокского (с 11.1964 - Новосверженского) сельсовета Столбцовского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 3795 · 1950-1954Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Светлый путь", д. Старый Свержень Перетокского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
- ZespółGAMO · z. 3600 · 1951-1953Сельскохозяйственная артель (колхоз) им. Суворова, д. Инница Перетокского сельсовета Столбцовского района Барановичской области
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.